英語の仕事をしていると英語ブログから遠のく

変な話ですが、英語の仕事、特に翻訳をやっていると、逆に英語ブログから遠のいてしまいます。お客さまからもらった仕事の内容で頭が一杯になります。かといって、そこで覚えたこと、思いついたことを公開するわけにいかないので、書くネタに制限が出て来ます。

 
そこで、一息ついた時に、英語関連の本を読んだり、映像を見たりする時に、ふとそのことを書いてみるということになります。そういう気分にやっとなる、という感じです。

 
今、先ほどアマゾンから届いた吉永賢一さんの「東大家庭教師の必ず結果が出る英語トレーニング」のCDについているCDを聴いています。発音の大切さを説き、非常に効率よく発音のコツを覚えられるようになっていて、素晴らしいです。見習いたいです。

 

「東大家庭教師の必ず結果が出る英語トレーニング」