プレジデント9月14日号に、「aとtheの使い分けにルールなし?『英語教師が知らない英語』」という記事があります。
解説者としてインタビューを受けているトム・ガリー先生は、大学院での私の指導教官です。
ほぼ同い年、私も1年留学したUCSB(カリフォルニア大サンタ・バーバラ)卒とのことで、縁を感じています。
会話は、ほとんで日本語。
日本に来て日本語を勉強し始め、わずか3年でプロ通訳となったというすごい人です。このあたりは、私とは、ものが違います。
プレジデントの解説も、興味深い、多くの人にとっては「目から何とか。。。」だと思います。ご著書の「英語のあや」も、興味深い本です。
コメントをお書きください
Garrett Waddell (月曜日, 23 1月 2017 08:11)
An outstanding share! I have just forwarded this onto a friend who had been conducting a little homework on this. And he actually ordered me breakfast because I discovered it for him... lol. So allow me to reword this.... Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending the time to discuss this subject here on your blog.